One of the best books I have ever readJanuary 6, 2007 This book was such a pleasure to read. I couldn't put the book down. It gives a nice history on the llamos (plains) in Venezuela as well as a love story. It isn't without it's twists and turns in the plot either. I would highly recommend this book to anyone.
Un libro vale la penaDecember 17, 2006 4 out of 4 found this review helpful
Dona Barbara es un cuento de las luchas internales y estrenales de un hombre, Santos Luzardos, que regresa al lugar de su nacimiento despues de veinte anos de ausencia. Pero cuando regreso a Altamira, el nombre de la hacienda de su nacimiento, descubrio que su vecina, Dona Barbara, ha robado mucho de sus tierras y ha aterrorizado su familia por anos.
Mas que una lucha dentro vecino y vecina, es una lucha entre civilizacion y barbarie. Obviamente dona Barbara represente el lado barbarie. Ella es casi una bruja y tiene poderes sobrenaturales que usa para controlar a la gente del llano. Santos, por la otra mano, representa la civilizacion. Es un hombre de la ciudad que quiere traer orden a una tierra sin leyes. Pero las leyes de la ciudad no funcionan en los llanos, y para triunfar contra la barbarie tiene que ser barbarie tambien. Cuando el sistema legal no funciona, tiene que hacer justicia con sus propias manos, necesita pelear fuego con fuego. Tiene que perder algunos de sus ideales para no perder la lucha.
Lo que me gustan mas de esa novela, son los personalidades. Me siento que Gallegos debe ser esquizofrenico para describir tantas personalidades diversas. Hay hombres fuertes, debiles, y locos. Hay una mujer sumamente inocente y una otra sumamente barbarie. El libro me confunde un poquito porque hay tantos personajes, pero la mayoria no son muy importantes y no creo que una persona pierda mucho si no puede recordar todas.
La trama de la novela no es como una trama moderna. La accion no pasa muy rapido y todo es muy lineal. No hay flashbacks o varios cuentos que se unen al fin. Es muy clasico y directo. Pero el aspecto de la narracion que me parece mas interesante es el realismo de la novela. Hay aspectos fantasticos en la novela, como la brujeria, pero la mayoria de la novela trata de cosas reales. Muchos libros clasicos no tratan de cosas como violacion y asesinato, y menos tratan de violacion y asesinato como se los pasan en el mundo real a gente real. La trama no es genio, pero es un espejo interesante al pasado.
Sobre todo, esta novela me parece muy interesante. Pero como no soy una hispanohablante nativa, tambien me parece bastante dificil. Pero es vale la pena leerlo. La primera parte es un poco lento con mucha descripcion y muchas palabras desconocidas. Pero la segunda parte tiene mucho mas accion y no pierdo tanto en las descripciones. Yo recomendaria este libro a cualquier persona que esta interesada en historia o literatura latinoamericana.
Los personajes de Dona BarbaraDecember 15, 2006 3 out of 3 found this review helpful
Me gusto mucho esta novella por varias razones, pero lo que tuvo una impresion mas fuerte para mi fue Dona Barbara. Muchos dicen que ella es un personaje que no tiene credibilidad. Yo creo que sin ella, la novela, no hubiera sido tan interesante como fue para mi. Yo se que ella tiene un cambio de character en la tercera parte pero este sirve para mostrar que no hay una manera de ser absolutamente. Ella representa en diferentes maneras la clase de las latifundas, y el llano. Al final de la novela, ella claramente no es la misma mujer terrible que fue al principio de la novela, pero, creo que ella tiene algo en comun con Santos. Ambos tienen una pasion. Me gusta que Dona Barbara tiene una conversion durante el progreso de la novela. En el capitulo IX ella regresa a su ropa femenina. Esto significa su retorno a la moralidad. Ella tiene "malos instintos" pero al mismo tiempo "sentimientos nuevos". Aqui es donde a mi me parece interesante la novela. Es que el lector no puede pensar que Dona Barbara solo tiene una personalidad. Hay mucho desarollo en su personalidad porque hay una lucha que es presente en su vida. Me gusta cuando ella dice: "Ya tu no; eres la misma" (253) Este indica que ella es una mujer muy compleja. Pero me pregunto porque el autor: Gallegos no hace que Santos y Barbara encuentren un conflicto lleno de emocion. Hay mucho de la psicologia que pasa en la mente de Dona Barbara pero que no esta escrito en palabras explicitas. Dona Barbara tiene poder de cual ella su misma no esta consciente. Lo que es importante de distinguir es que como sugiere su nombre: Dona Barbara es parte de la Barbarie y Santos representa lo que es "civilizado". Es interesante ver que las descripciones que uno asocia con la barbarie son: tenebroso, sombrio, oscuro.etc. Santos, por otro lado parece ser el hombre honorable, porque en la luz, en el dia hay optimismo. Su personaje de "civilizacion" se asocia con lo bueno y es posible que el autor propone una idea de "superioridad" aqui. Pero creo que la lucha es mas fuerte para Santos porque el necesita luchar contra el llano y Dona Barbara y eso le da miedo. Es decir, ambos personajes refeljan algo sobre la sociedad venezolana. Santos quiere salvar la sociedad y Dona Barbara esta en un posicion de preservar algo que una vez pertenecia a ella pero ahora se fue. Esta novela tiene muchos temas pero la verdad es que hay muchas forzas que juegan contra otras y esas forzas son las que producen una novela tan emocionante y llena de tension.
Opinion sobre la novela - Dona BarbaraDecember 14, 2006 2 out of 2 found this review helpful
La novela me parece muy regional - el lenguaje puede ser complicado si el espanol no es su primera legua. Pero a pesar los regionalismos la novela esta bien escrita: los hechos y los personajes son muy bien desarrollados y algunas partes son una maravilla. Ya que he leido la novela, comprendo porque hicieron peliculas: la trama es muy interesante y los detalles nos permiten ver como suceden las cosas en cada rincon del llano: las casas, la naturaleza, los trabajos, la cocina etc. En mi opinion, Dona Barbara se puede llamar la novela de la tierra. Cada uno de los personajes lucha por las tierras, en este caso por el llano. El llano esta descrito por el autor como una tierra muy machista y dura. Solamente el hombre fuerte puede sobrevivir y tener el poder alla: "derecho natural de brazo armado de lazo [...] forma primitiva de adquirir" (p.233) "la fuerza es todavia derecho" (p233). Esta tierra y los hombres que la ocupan son barbares y peligrosos. El mas fuerte esta privilegiado y explota al mas debil. Comprendo a Dona Barbara porque el autor ha creado un personaje complexo que tiene razones para ser como es. La soledad y el aislamiento que ella ha experimentado desde su juventud por no tener familia o a nadie que se ocupe de ella o para protegerla, el hecho de que ella ha sido violada y maltratada pueden explicar su caracter muy macho y muy rigido. Ella ha sobrevivido, pues ha aprendido y utilizado contra los hombres las leyes que ellos mismos han creado para apoderarse de los otros. Cada vez que un hombre quiere aprovecharse de ella vemos la misma historia: es ella quien se aprovecha de el. Lo que le garantiza el suceso es su habilidad de observar y comprender como funcionan los hombres del llano. Ella siempre piensa y esta muy cuidadosa cuando habla, cuando acciona o toma decision. Es verdad, algunos hechos me parecen exagerados, pero no reducen del valor de la novela: el cambio de Marisela de la noche a la manana, el retrato de Santos que el autor quiere perfecto, el cambio sentimental de dona Barbara, la ingenuidad de todos los otros personajes en comparacion con Santos. Santos es el personaje que tiene intenciones civilizadoras. El quiere no solamente rehacer la situacion de Altamira, pero mejorar la condicion y la gente del llano. Aunque no ha pasado que su infancia en Altamira, el conoce y practica perfectamente los trabajos llaneros los mas dificiles que el recuerda, porque miraba a su padre. Tambien conoce perfectamente el trabajo del avocado con solamente haber terminado sus estudios. Este personaje ideal no mira y no escucha a los peones y a los que el considera inferiores. Ni se recuerda de Mujiquita, ni parece apreciar su esfuerzo para complacerle y ayudarle. Ademas, para comprobar su desintereso le distorsiona el nombre. Algunas veces su vanidad me parece sin limites. Me parece muy divertido el cambio de Dona Barbara, "la devoradora de hombres" que "hasta alli todos sus amantes, victimas de su codicia o instrumentos de su crueldad habian sido suyos como las bestias que llevaban la marca de su hierro" y que ahora "queria pertenecerle [a Santos], aunque tuviera que ser como le pertenecian a el las reses..." porque el no le tiene miedo y no la desea. La verdad es que este cambio no es para mi que una vuelta a la persona que Dona Barbara era antes de perder a Asdrubal, antes de reprimir sus sentimientos para poder sobrevivir, un cambio que le causa la muerte. En cambio, Santos y Marisela se metamorfosean a lo largo de la novela. Marisela, con la ayuda de Santos se transforma en una mujer bella, compasiva y educada, digna de ser la esposa de Santos. Santos se adapta a la barbarie del llano y se da cuenta que para suceder tiene que aceptar las leyes de los llanos. Al fin de la novela el es nada mas que un peon y acepta a Marisela como su esposa.
Span 4452-December 14, 2006 4 out of 4 found this review helpful
Esta novela es muy importante para la literatura hispanoamericana porque muestra al lector actual una representacion de la gente y los costumbres de aquella epoca en Venezuela. Creo que la obra tiene valor literario pero a mi no me gusta el estilo tradicional de la novela ( o tal vez no me gusta esta novela porque mi nombre es Barbara!) Al principio de la novela las descripciones de la naturaleza son interesantes aunque se representa como una fuerza barbara y fea que tiene el poder de arrancar lo salvaje del hombre. Por las descripciones, la novela me recuerda un poco a Heart of darkness de Joseph Conrad. Es interesante la historia de dona Barbara pero no se desarrolla mucho su personaje porque en esta novela, vale mas el proposito civilizador que los personajes individuales. Dona Barbara tambien me recuerda de La Celestina porque es una mujer con poder que hace brujerias pero la obra no tiene ni un indicio de un proposito feminista. Desde mi perspectiva de una mujer del siglo 21, a veces es dificil tomar en serio la obra por la manera en que hablan los personajes de dona Barbara como una devoradora de hombres y tales cosas. Me gusta tambien el hecho de que Santos Luzardos quiere "amansarla" como si fuera una yegua o algo por el estilo. Al principio de la novela el lector tiene que ver a dona Barbara como un ser humano porque ella tiene sentimientos. Pero despues de haber violada se convierte en alguien cruel y salvaje. A lo largo de la novela, parece que ella se convierte en una idea o la personificacion de la barbarie del llano porque a veces se habla de ella y el llano en el mismo parrafo y es dificil distinguir entre los dos. El tema de la civilizacion contra la barbarie en esta obra me cansa porque Gallegos no deja que el lector decide entre los dos por si mismo. Yo se que el proposito principal de esta obra fue fomentar el desarollo del pais y la educacion de los llaneros, pero sale tambien a lo largo de la novela un tono nacionalista que refleja el orgullo que tenia Gallegos para Venezuela. Vale la pena leer esta novela, pero no creo que es necesario leer cada pagina para entender bien la idea, y admito que a veces tuve que brincar de otra pagina porque a veces los dialogos no tienen mucho que ver con la historia.
